성웅이순신

이 콘텐츠는 Flash로 제작되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 Flash Player(무료)가 필요합니다.

검색

단어도우미 검색

한자어로 알아보는 이순신교훈

撫民禦敵 무민어적
백성을 어루만지며 보살펴주고 외적을 막아내는 정신
이순신은 수군을 이끌고 해전에 임하여, 조선의 바다를 유린하는 적선을 격파하고 섬멸하는 것을 목표로, 적선을 단 한 척도 돌려보내지 않으려는 편범불반(片帆不返) 결의를 실천하고자 했다.
大遁之賊片帆不返 대둔지적편범불반
숨엉있는 단 한척의 배라도 돌려보내지 않겠다는 정신
이순신은 수군을 이끌고 해전에 임하여, 조선의 바다를 유린하는 적선을 격파하고 섬멸하는 것을 목표로, 적선을 단 한 척도 돌려보내지 않으려는 편범불반(片帆不返) 결의를 실천하고자 했다.
以死決戰融雪國辱 이사결전융설국욕
죽음으로써 결전하여 나라의 부끄러움을 말끔히 씻겠다는 정신
한 번 죽을 것을 기약하고 곧 범의 굴로 바로 두들겨 요망한 적들을 소탕하여 나라의 수치를 만 분의 일이라도 씻으려 하는 바, 성공하고 실패하고 잘되고 못되는 것은 제가 미리 생각할 바 아닌 것임을 삼가 갖추어 아룁니다.

이 글은 당시 위기에 처한 경상수군을 지원하기 위해 나가는 것을 보고하는 장계로, 적들을 섬멸하고자 하는 강한 의지가 담겨있다. 1592년 4월 30일에 보낸 ‘구원하려고 출전하는 일을 아뢰는 계본’에 있는 내용이다.
先冒矢石奮不顧身 선모시석분불고신
적탄을 무릅쓰고 분발하여 내 몸만은 돌보지않겠다는 정신
이순신은 사천해전에서 치열한 교전 중 어깨에 철환을 맞는 관통상을 입었다.
피가 발뒤꿈치까지 흘러내렸지만, 끝까지 전투를 독전하다가 싸움이 끝난 뒤에 칼끝으로 살을 찢고 철환을 파냈다. 그 깊이가 수 촌이나 되었으며, 모든 장령들은 나중에야 이 사실을 듣고 놀라지 않는 사람이 없었다.
百爾思得造出鳥筒 백이사득조출조통
온갖 생각끝에 정철총통을 만들어 내었노라는 정신
정철총통은 이순신이 조총을 본떠서 승자총통을 개량한 개인휴대용 소형화기이다.
이순신은 왜군의 조총을 바탕으로 연구와 분석을 거듭하여 조총의 성능을 능가하는 총통을 개발한 것이었다.
臨機熟察有備無患 임기숙찰유비무환
시의 적절하게 깊이 살펴 미리 준비하고 근심을 막는다는 정신
이순신은 언제나 정찰부대를 잘 이용하였으며, 항상 정찰내용을 빈틈없이 보고받았다. 또한 정보의 가치를 막론하고 왜적에 관한 첩보라면 빠뜨리지 않고 분석하여 전투에 이용하였다 .
살피고 망보는 일이 곧 유비무환으로서, 이순신은 유비무환의 정신을 일상생활 속에서 실천하고 있었다. 이를 바탕으로 군비를 강화하고 보충하여 전쟁에서 승리를 얻을 수 있는 바탕을 마련했던 것이었다.

정보만족도 및 의견 :
총 0건 평가
평균 null 점

만족도평가하기

정보제공자
문의전화 : 041-540-2462
관리자메일 : essadmin@iasan.com

충남 아산시 온천동 1626(시민로 124) 전화번호 041-540-2464 관리자메일 essadmin@iasan.com

copyright(c)2009 asan-si. all rights reserved.